среда, 31 июля 2013 г.

Хроники моего поступления

Как показывает опыт, каждый поступающий имеет свою уникальную и неповторимую историю поступления. Ведь даже досконально изучив всю информацию, вы всё равно не избежите проблем и трудностей. Но справиться, безусловно, можно со всем, главное, упрямо идти до конца.

Я же с самого начала знала, что поступить мне будет непросто. Я была несовершеннолетней, у меня не было медали (хотя должна была быть) и помогать мне было абсолютно некому. Но я даже представить не могла, что меня ждёт. Поэтому я хочу рассказать вам свою историю, ведь вполне возможно, что вы столкнётесь с теми же проблемами, и я надеюсь, что вы сможете избежать моих ошибок.

Принятие решения


Моё решение учиться в Германии не было спонтанным. Я отучилась в немецкой специализированной школе и получила языковой диплом C1. Поэтому уже с начала 11 класса я начала активно изучать все сайты, форумы, блоги про обучение в Германии. Более того, я пошла дальше и нашла самый ценный источник информации - общение с ребятами, которые уже поступили. Я находила их везде: вконтакте, фейсбуке, на форумах. Писала, задавала вопросы, просила поделиться опытом, спрашивала о впечатлениях. Многие были довольно доброжелательными, отзывчивыми и открытыми. 

Кстати, это позволило мне наглядно убедиться в том, что дураки там действительно не учатся. Все, кому я писала, - целеустремленные и способные молодые люди, в разговоре с которыми чувствуется воспитание и интеллект. К сожалению, похвастаться подобным окружением в Донецке я не могла и сама мысль о том, что я получу такой же диплом, как и двоечники, заплатившие за поступление и за все экзамены, приводила меня в неописуемый ужас. Не хочу оскорбить ничьи чувства, но я считаю крайне неправильным тот факт, что в нашей стране практически каждый школьник поступает в высшее учебное заведение. 

В Германии же образование полностью бесплатное, в том числе и для иностранцев (я имею сейчас ввиду государственные ВУЗы с обучением на немецком языке). За деньги или за взятки ты не поступишь; единственное, что здесь играет роль - ты сам. А так как я люблю учиться и испытывать себя на прочность, такая перспектива меня очень привлекала. Но, кажется, я немного отошла от темы.

Первые шаги: uni-assist и сбор документов


Моей основной целью был STK FU/HU Berlin. Но для перестраховки я также решила отправить документы в STK TU Berlin и STK Heidelberg. Да, губа не дура:)

Ознакомившись на сайте со списком необходимых документов, я принялась укрощать страшного зверя - uni-assist. Однако со мной, на удивление, они поработали достаточно чётко и оперативно. Не было вообще никаких проблем. Но начитавшись в интернете ужасов об этой организации, документы я решила отправлять в два захода, т.к. боялась не успеть. Поэтому первую партию я отослала сразу же, как получила языковой диплом, который я заверила в донецком консульстве. При предоставлении переписки с ВУЗом, делается это бесплатно.

Сроки не поджимали, поэтому отправляла документы я обычным заказным письмом. Через 8 дней они были уже на месте. А ещё через неделю пришёл ответ от уни-ассист, что документы в порядке и что они ждут мой аттестат. Такой быстрый ответ был шоком для меня, ведь люди писали, что ждали и по несколько месяцев. Поэтому бывают не только сложности, но ещё и удачи:)

Аттестат я получила 1 июня. Нотариальный перевод сделала в обычном переводческом бюро в Донецке, но для пущей надёжности решила ещё заверить его в консульстве. И хотя на сайте было написано, что перевод должен быть сделан у присяжного переводчика, которых в Украине вообще не существует, аттестат приняли и так. Я, конечно, всегда люблю перестраховываться по максимуму, но на тот момент я не располагала ни достаточным количеством времени, ни знаний. В идеале же необходимо было отсылать документы переводчику в Германии. Но боюсь представить, сколько денег и времени это бы заняло.

Приблизительно 7 июня я отправила аттестат в уни-ассист, опять же обычной почтой. В 20 числах он прибыл, а к концу июня мои документы были переправлены в университеты. Теперь оставалась ждать приглашений и потихоньку собирать документы на визу.

Первый подводный камень 


И тут я сделала большую ошибку: я не открыла заранее блокированный счёт. Я думала, что справлюсь с этим за недельку, но не тут-то было. Рассчитывайте, что вся эта какофония с банком займёт не меньше 2-3 недель и открывайте счёт сразу же, даже когда у вас ещё нет на руках приглашения. 

Для того, чтобы открыть счёт, мне необходимо было опять идти в консульство, чтобы в их присутствии поставить свою подпись на договоре. Но так как мне 17, нужны были ещё подписи обоих родителей и копии их загранпаспортов, при чём за каждую копию в консульстве взяли дополнительно по 15 евро. И хотя договор я отправила экспресс-почтой, меня это не спасло и вовремя счёт я так и не открыла.

Второй и третий подводные камни


Изначально за визой я собиралась ехать с ответом от уни-ассиста о том, что мои документы переданы в университеты. Я специально звонила в посольство уточнить и мне сказали, что для Bewerbervisum, т.е. для визы абитуриента, эта распечатка подойдёт. Размечталась.

В это время мой львовский товарищ по несчастью, с которым мы познакомились по интернету, уже съездил в посольство и привёз оттуда нерадостные вести: требуют исключительно приглашение. У него оно было, его прислали по e-mail, а обычной почтой оно не ещё пришло. Тем не менее, бедного ребёнка отправили с Киева обратно во Львов и сказали возвращаться исключительно с оригиналами. И его случай - не единственный, ведь если посольству не понравится хоть какая-нибудь деталь, идти на уступки тебе никто не будет.

Более того, несовершеннолетним нужно ещё два дополнительных документа: свидетельство о рождении и нотариальное разрешение родителей на выезд. И всё это в переводе, с заверением и апостилями! Что такое апостиль и где его взять на тот момент я даже не знала, а на сайте вообще не было ни слова об этом.

Самая весёлая часть эпопеи


Я помню своё паническое состояние в тот день. Я понимала, что времени оставалось очень мало, а у меня полный завал с документами. Я сразу же написала слезливое письмо в коллег, в котором объяснила ситуацию и попросила выслать мне приглашение, как можно скорее. Ответил мне робот, что коллег до 4 августа на каникулах и на письма не отвечает. Более того, приглашения будут рассылаться за неделю до экзамена, т.е. открыть визу в срок было невозможно.

Я металась как раненный зверь по квартире, а затем написала ещё одно письмо уже прямиком в управление Свободного университета, в котором я чуть не умоляла выслать мне это дурацкое приглашение. И тут пришло спасение: милая фрау написала мне, что письмо было выслано ещё 28 июня и скинула копию мне по e-mail. И хотя там было написано, что письмо ist ohne Unterschrift und Stempel gültig, я не была уверена, что примут не оригинал. Нужно было ждать почтовое письмо. К тому же у меня не было апостилей. И мы с родителями в этот же день подрываемся и летим к нотариусу, затем сдаём все это добро в бюро переводов и, чтобы сэкономить время, договариваемся забрать готовые документы в Киеве.

В приступе паники мы даже сорвались в агентство, где нам сказали, что шансов у нас никаких нет и предложили какой-то сумасшедший вариант с поступлением через языковую школу. Стоит ли говорить, насколько легально это было, в какую сумму нам бы это обошлось и сколько времени мы бы потеряли? Поэтому, честно, лучше, чем вы сами, о вашем поступлении не позаботиться никто. 

В это время (всё это один день) мой друг выяснил, что на этой неделе ТУ рассылает приглашения. При регистрации он указывал адрес своего знакомого в Германии, что позволяло ему быстро получать письма. И вот ещё одна ошибка - я написала свой украинский адрес, а не нашла посредника. К счастью, в последний момент у меня-таки нашлась знакомая в Берлине, согласившаяся мне помочь. Она позвонила в ТУ и попросила выслать приглашение на её адрес, после чего экспрессом переслала мне.

Кстати, о везении. 50 евро на письмо я выкинула зря, т.к. на следующий же день по обычной почте мне пришло письмо из ФУ. Но глупо было жалеть о том, что сделано. Я не знала, когда оно придёт, это был огромный сюрприз, а в таком деле рисковать не хотелось. Тем более, состояние у меня было крайне паническое, мне казалось, что я вообще ничего не успеваю. Так оно и было.

Банк по-прежнему играл в молчанку. Но его ответ меня уже не мог спасти, потому что перевести такую сумму за один раз на счёт я бы всё равно не смогла и это затянулось ещё на неопределенный срок. Было принято решение покупать дорожные чеки. В пятницу мы позвонили в банк и нам сказали, что чеки есть, заказывать их не нужно, прийти можно в любое время. Мы обрадовались и купили на понедельник билет на поезд. 

В понедельник утром, когда мы хотели выкупить чеки, в банке нам сообщили, что их больше нет. Вообще! Всё выкупили в пятницу. Тогда мы начали обзванивать другие банки, но всё безуспешно. Дорожные чеки в наше время уже практически раритет. Мы обзвонили около 15 банков, прежде чем чудом нашли нужный. И вот необходимая сумма была обменена на странные бумажки, которые у меня, если честно, не вызвали никакого доверия. Но что делать, такие были требования немецкого посольства.

Кроме того, нужно было делать копии, по 2 экземпляра каждого чека с двух сторон. Моей папкой с документами можно было убить. Я взяла всё, что можно было, да ещё и в 5 экземплярах. Как истинный перфекционист и параноик, анкеты я заполняла по 10 раз, каждый раз меняя несущественные детали. Одну анкету я даже переписывала потому, что чуть по-разному написала букву Р в разных строчках. Я уверена, что это не сыграло бы ни малейшей роли, но, зная себя, я решила переделать, иначе бы я вся извелась.

Посольство


В Киев я приехала 16 июля и сразу же отправилась за апостилями. Тут без приключений не обошлось. Две девицы, чуть старше меня, забыли ключи от офиса и мне пришлось около получаса ждать. Немного, конечно, но именно это время могло меня потом спасти в посольстве. Кстати, в этот же день мне наконец пришло приглашение из ТУ(экспрессом которое) и банк открыл счёт. И почему всё именно в этот день? Но уже было слишком поздно, я была уже в Киеве.

Сама подача документов прошла довольно гладко. К счастью, ни к чему не придрались и документы приняли. При чём больше половины документов, как ненужные, откинули в сторону, а про сумму дорожных чеков вообще поверили на слово.

Кстати, в посольстве разыгрываются целые драмы. Каких людей и с какими историями тут только не увидишь. Но для себя я отметила тот факт, что преобладающее большинство всё-таки едет на магистратуру. Школьников же, вроде меня, не было вообще.

Само помещение, конечно, навевает уныние. Вся эта процедура показалась мне немного унизительной. Понятно, безусловно, что я еду в другую страну, что я там никому не нужна, стучусь в закрытые двери. Разговаривали со мной через стекло и по телефону, в здании было душно и неуютно. Но, возможно, это моё субъективное восприятие, я всегда подмечаю такие вещи, другие же просто не заморачиваются. 

Кстати, в посольстве мне сказали, что шансов успеть получить визу до экзамена 20 августа у меня практически нет. Но моё имя дано мне неслучайно: всегда, даже в самых безвыходных ситуациях, я надеюсь до конца! В любом случае у меня было ещё 2 варианта решения проблемы:
  1. Связаться с ведомством по делам иностранцев и попросить их ускорить процесс, объяснив ситуацию;
  2. Поехать на экзамен по шенгенской визе, а затем вернуться за национальной.
Вздохнув с облегчением, я отправилась на заслуженный отдых. Но расслабляться было еще очень рано. По приезду я начала следовать своему плану и первым делом написала письмо в ведомство по делам иностранцев в Берлине. И вот тут я поняла, что как бы мне не хотелось избежать запасного варианта с шенгеном, выбора у меня нет. Спустя 2,5 недели после подачи мои документы так и не попали в Берлин, а до экзамена тем временем оставались считанные дни. Я оперативно собрала и сдала документы на шенген. И хотя меня преследовал страх, что нельзя открывать две визы одновременно в одну страну, все прошло очень быстро и гладко. И вот, наконец, я стала счастливой обладательницей заветных билетов на Берлин.

Выводы, которые я сделала:


  • Мне крайне тяжело было бы пережить всё это одной. Поэтому очень важно найти таких же абитуриентов, как и вы, и держаться вместе. Благо, современные технологии позволяют связаться с человеком, где бы он не находился. Оставляйте сообщения на форумах, ищите по группам в социальных сетях, и таким образом вы обеспечите себя поддержку и помощь.
  • Не нужно стесняться задавать вопросов по каждому поводу. Звоните в посольство миллионы раз и выясняйте всё до мельчайших подробностей, чтобы потом не было никаких сюрпризов. Также постоянно пишите письма в коллеги/универы, просите о помощи, в большинстве случаев они готовы пойти на уступки.
  • Делайте всё как можно раньше. Даже если вам кажется, что ещё слишком рано, может быть уже поздно. 
  • И самое главное: все проблемы решаемы, если не бездействовать.

Продолжение о том, как я сдавала вступительные экзамены, ЗДЕСЬ.



Комментариев нет:

Отправить комментарий